-
1 racing-boat
rac.ing-boat[r'eisiŋ bout] n barco de corrida. -
2 racing boat
Техника: гоночная шлюпка, гоночный катер -
3 racing boat
אניית-מירוץ (אניית מלחמה מהירה, אניית-סיור)* * *◙ (רויס-תיינא,הריהמ המחלמ תיינא) ץורימ-תיינא◄ -
4 racing boat
yarış botu -
5 racing boat
-
6 racing boat
raceboot (snel oorlogsschip) -
7 racing boat
• kilpavene -
8 racing boat
s.bote para regatas. -
9 racing boat
yarış botu -
10 race [racing] boat
гоночная шлюпка; гоночный катерАнгло-русский словарь технических терминов > race [racing] boat
-
11 racing
2) (races) Rennen Pl.* * *rac·ing[ˈreɪsɪŋ]n no plto go \racing an einem Pferderennen teilnehmendog/greyhound \racing Hunde-/Greyhoundrennen ntmotor/motorcycle \racing Auto-/Motorradrennen ntstock-car \racing Stock-Car-Rennen nt* * *['reIsɪŋ]n(= horse-racing) Pferderennsport m, Pferderennen nt; (= motor racing) Motorrennen nthe often goes racing — er geht oft zu Pferderennen/Motorrennen
* * *racing [ˈreısıŋ]A s1. (Wett)Rennen n2. Rennsport m:he’s been in racing for many years er fährt schon seit vielen Jahren RennenB adj Renn…:racing bicycle Rennrad n;racing cyclist Radrennfahrer(in);racing driver Rennfahrer(in);racing man Pferdesportliebhaber m;racing stable Rennstall m (auch Radsport);the racing world die Rennwelt* * *noun, no pl., no indef. art.2) (races) Rennen Pl.* * *n.Rennsport m. -
12 racing
rac.ing[r'eisiŋ] n corrida. • adj de ou para corrida, por exemplo, racing-boat, racing-car, racing-horse, etc. -
13 racing
[réisiŋ]1.adjectivehiter, drveč, dirkajoč, ki teče;2.nountekmovanje v teku, dirkanje, dirka -
14 racing
A n2 (with cars, bikes, boats, dogs) course f ; motor racing GB, car racing US course automobile ; pigeon racing concours m de pigeons voyageurs. -
15 racing
['reɪsɪŋ] 1.1) equit. ippica f., corse f.pl. dei cavalli2) (with cars, bikes, dogs) corsa f.motor racing — BE
2.car racing — AE automobilismo, corse automobilistiche
modificatore [car, bike] da corsa; [ boat] da competizione; [fan, commentator] delle corse* * *['reɪsɪŋ] 1.1) equit. ippica f., corse f.pl. dei cavalli2) (with cars, bikes, dogs) corsa f.motor racing — BE
2.car racing — AE automobilismo, corse automobilistiche
modificatore [car, bike] da corsa; [ boat] da competizione; [fan, commentator] delle corse -
16 boat
bəut
1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) barco, barca, embarcación2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) barco, navío, buque3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) salsera
2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) navegar- boatman- in the same boat
- speedboat
boat n barco / barca / botetr[bəʊt]1 barco, nave nombre femenino (small) bote nombre masculino, barca; (large) buque nombre masculino, navío; (launch) lancha2 (for sauce, gravy) salsera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto burn one's boats quemar las navesto miss the boat perder el trento push the boat out echar la casa por la ventanato rock the boat figurative use ser una influencia desestabilizadoraboat people refugiados vietnamitas (que huyeron a bordo de barcas)boat race regataboat shoes náuticos nombre masculino pluralboat train tren nombre masculino que enlaza con un barcocargo boat buque nombre masculino de cargaboat ['bo:t] vt: transportar en barco, poner a bordoboat n: barco m, embarcación f, bote m, barca fn.• bajel s.m.• barca s.f.• barco s.m.• embarcación s.f.• lancha s.f.• nave s.f.v.• ir en barco v.bəʊtnoun barco m; (small, open) bote m, barca fto be in the same boat — estar* en la misma situación
[bǝʊt]to rock the boat — hacer* olas; burn I 1) a), miss II I 2)
1.N (gen) barco m ; (=large ship) buque m, navío m ; (small) barca f ; (=rowing boat) barca f, bote m (de remo); (=racing eight, ship's boat) bote mto launch or lower the boats — botar los botes al agua
- burn one's boats- miss the boat- push the boat out- rock the boat2.CPDboat people NPL — refugiados que huyen en barco
the Boat Race — (Brit) carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge
boat shoes NPL — marinos mpl
boat train N — tren m que enlaza con el barco
boat trip N — (=excursion) excursión f en barco
* * *[bəʊt]noun barco m; (small, open) bote m, barca fto be in the same boat — estar* en la misma situación
to rock the boat — hacer* olas; burn I 1) a), miss II I 2)
-
17 racing
1. [ʹreısıŋ] n1. 1) состязание в скорости2) скачки; бега (конские, собачьи и т. п.)3) игра на скачках2. тех.1) разгон2) разнос ( двигателя)2. [ʹreısıŋ] a1. относящийся к скачкамracing man - играющий на скачках; завсегдатай тотализатора
the racing world - скаковой мир, лошадники
2. гоночныйracing car [bicycle, yacht] - гоночный автомобиль [велосипед, -ая яхта]
-
18 racing
1. n1) змагання у швидкостіhorse racing — перегони, скачки
2) гра на перегонах3) тех. розгін (двигуна)2. adj1) що стосується скачок (перегонів)2) гоночний* * *I [`reisiç] n1) змагання у швидкості; перегони; скачки (коней, собак); гра на перегонах2) тex. розгін; рознос ( двигуна)II [`reisiç] a2) гоночний -
19 racing
ˈreɪsɪŋ сущ.
1) состязание в скорости auto racing harness racing horse racing motor racing
2) игра на бегах, на скачках
3) тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос состязание в скорости - foot * бег на скорость - boat * гребные гонки скачки;
бега (конские, собачьи и т. п.) - * colours цвета жокея игра на скачках (техническое) разгон;
разнос (двигателя) относящийся к скачкам - * man играющий на скачках;
завсегдатай тотализатора - the * world скаковой мир, лошадники гоночный - * car гоночный автомобиль racing игра на бегах, на скачках ~ тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос ~ состязание в скорости -
20 boat racing
См. также в других словарях:
racing boat — lenktyninė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Valtis, specialiai pagaminta lenktynėms. atitikmenys: angl. racing boat vok. Rennboot, n rus. гоночная лодка … Sporto terminų žodynas
racing boat — noun a boat propelled by oarsmen and designed for racing • Hypernyms: ↑small boat • Hyponyms: ↑racing gig, ↑shell, ↑racing shell … Useful english dictionary
racing boat — fast war boat, patrol boat … English contemporary dictionary
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Boat hook — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat rope — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Racing — A race is a competition of speed, against an objective criterion, usually a clock. The competitors in a race try to complete a given task in the shortest amount of time. Typically this involves traversing some distance, but it can be any other… … Wikipedia
boat — I (New American Roget s College Thesaurus) n. See ship. II (Roget s IV) n. Syn. vessel, bark, sailboat, yacht, steamboat, craft, watercraft, bottom, hulk; see also ship . Types of small boats include: rowboat, shell, scull, kayak, dugout, canoe,… … English dictionary for students
boat racing — noun the sport of racing boats • Hypernyms: ↑racing • Hyponyms: ↑hydroplane racing * * * boat racing noun • • • Main Entry: ↑boat … Useful english dictionary
racing shell — noun a very light narrow racing boat • Syn: ↑shell • Hypernyms: ↑racing boat • Hyponyms: ↑racing skiff, ↑single shell, ↑scull • Part Meronyms … Useful english dictionary
racing gig — noun a light narrow racing boat for two or more oarsmen • Hypernyms: ↑racing boat … Useful english dictionary
